Next Stop:

Mensagens para o muro das lamentações?!

Hum, Mahshi!

Um serão verdadeiramente Egípcio!
Apenas mulheres, colegas do escritório, em casa de uma delas, com a sua mãe e avó.

Mahshi foi o pretexto, e eu o "bobo" da Corte!

A sua casa é em Faysal, um bairro pobre, perto do escritório onde trabalhamos.
As estradas de certo e direito não têm nada, nem tão pouco são alcatrão. As ruas estão a apinhadas de gente, e de vendedores de tudo o que se posso imaginar. Nesta época a fruta é abundante, principalmente melancias, pêssegos e uvas.

O turista não vem aqui!

Mais para o interior, as ruas são bem estreitas, onde em algumas nem um carro passa. O lixo e a sujidade fazem parte.

Vi a outra face da cidade. A face que "eles" tentam esconder.
Era o que eu esperava.
Mas agora vi, tive a certeza.
E não vos consigo explicar.
Mas acho que é multiplicar, talvez por 4x, o caos que se vê no resto da cidade.

Entramos no prédio, reparo que a entrada e as escadas estão limpas.
No primeiro andar há uma porta aberta. Entramos, as mulheres cumprimentam-se com grande entusiasmo, muito barulho, muitos "handulilá", abraços, e mais beijos.
Voltamos a sair, ainda não era a casa da anfitriã, era só de uma tia, a sua é no andar de cima.

Sapatos à porta!

A casa, não só por comparação à rua, estava incrivelmente limpa e cheirosa.
Sou recebida como nunca tinha sido!!!
Abraços, como se me conhecessem há anos, beijos, e desejos que tenha uma vida de sucesso.
Fui tratada com toda a atenção, toda aquela comida tinha sida preparada, especialmente para mim.

As meninas dirigem-se ao quarto, não há homens em casa, toca a tirar os lenços.
Eram outras pessoas!

Lavar as mãos e mesa.
Os grafos foram colocados na mesa mais por cortesia do que propriamente para serem usados...
Mahshi, a iguaria da noite, é uma pasta de arroz que pode ser envolvida em folha de videira, ou para rechear beringelas, brancas ou roxas, ou pimentos.
É delicioso! Estava quentinho acabado de fazer!
O resto da refeição é uma sopa, não sei de quê, que levava massa pequena. (bem boa também!)
"Macarroni u bechamel" que eu normalmente chamo de Lazanha, mas em vez de ter a massa de lazanha tinha macarrão.
Frango frito, e como não podia faltar os pickles picantes, que eles adoram e eu nem os posso cheirar!

À bela moda egípcia, o meu prato foi atestado e só ficaram satisfeitas quando eu já estava à beira do
colapso.

Evito olhar para elas enquanto comem.
Ainda me faz muita confusão a maneira sôfrega como comem.
Tudo ao mesmo tempo, ainda não acabaram de mastigar o que têm na boca já estão a enfiar mais, falam ao mesmo tempo, servem-se com as mãos, comem com a mão direita.
Acabei de comer 15minutos depois delas (não podia deixar nada no prato).

Chá, POR FAVOR! Sem açúcar.
"Estas de dieta?!"
"Não, mas prefiro o chá sem açúcar."
Olho para as suas chávenas com 3colheres bem medidas de açúcar, percebo o seu espanto!
(mais tarde ao folhearem uma revista europeia babam-se a olhar para as manequins e actrizes, dizem que gostariam de ser como elas, e começam a perguntar-me como faço para ser magra e os produtos que uso no meu cabelo!)

A sala é grande e colorida (roxo e verde - bem pirosinho. Shiuu!), cheia de sofás e cadeirões.
Sentamos à conversa, e mostram-me fotos da familía.
Outra certeza é me concedida nessas imagens: o retrocesso da mentalidade destas pessoas.
Nas fotos vejo mulheres bonitas, muito bem arranjadas, com roupas bem mais modernas do que as que se vê hoje na rua, e é era raro aparecer alguém com Heguebe (o lenço na cabeça).
Acompanho a transformação destas mesmas mulheres ao longo das fotos. Já depois do casamento, e já com filhos aparecem o Heguebe, e roupas menos cuidadas.
Algumas delas hoje andam de Nekab (a burca, em que só se vê os olhos).

Deixamos as fotos e vamos para o quarto.
É hora de dançar.
Musica alta, batem palmas, fazem aquele gritos típicos e cantam.
Chegam mais mulheres: tias, primas, avós!
A festa está montada, e a animação é contagiante.
À vez, põe um lenço à volta das ancas, para realçar os movimentos, e vão para o centro dançar.
Chega a minha vez... Naba! Risota geral... =)
Toda a gente dança ao mesmo tempo, mesmo as gordinhas às obesas, as novas e as avós têm aquele movimento de anca que eu por mais que tentasse não chegava nem perto.

As fotos foram-me proibidas, pois todas estavam sem lenço... E mesmo que em Portugal ninguém as conheça, não podem ser vistas daquela forma.

Adorei ver como as famílias aqui são unidas, como se divertem juntas, como se fossem colegas de turma independentemente da idade.
Fiquei derretida com o carinho com que fui recebida. As avós adoptaram-me, queriam que eu fosse dormir a suas casas, e tive que prometer que voltava a ir lá jantar, e que viria ao Egipto pelo menos uma vez por ano, depois de voltar a Portugal.

Durante esta noite, milhares de questões se formaram na minha cabeça.
Pergunto não pergunto...
As mais softs coloquei. O resto provavelmente nunca conseguirei saber, nem compreender.



(desculpem a extensão do texto... ainda assim tive de me conter!)

Bye Thomas...

Os estrangeiros, como assim fomos apelidados na capoeira, começam a ir embora.

O grupo é maioritariamente composto por Egípcios, half egiptiian half (something), e franceses. Portanto os estrangeiros é o americano, a portuguesa, o inglês e a russa, por ordem crescente de qualidade, ou seja, é melhor estrangeiro, quem fica cá mais tempo.

Ontem foi altura de dizer adeus ao Thomas, que segue viagem para o Sudão.

Estas são as coisas más de quem viagem: conhecer pessoas fantásticas e vê-las partir, sem saber se algum dia se voltaram a encontrar.
Ficam as promessas de visitas.
Já tenho um sofá para dormir em Nova York!


A última coisa que me disse:          Prepara-te a próxima és tu!

[mais fotos em breve]

Ras Nas @ Cairo

Sábado à noite, 30º de temperatura, no único parque decente da cidade (e de facto muito bonito), boa companhia, concerto reggae ao ar livre.... O serão não podia ter sido melhor!

Já na noite anterior o bailarico tinha sido até tarde, comemorando o aniversário da Magda, e como o formigueiro nos pés não parava, o concerto foi passado em frente ao palco a dançar!

Como é de esperar, os egípcios presentes eram poucos...

O pôr do sol, visto do Al Azhar park

Red Bull X-Fighters, at Giza

Parece que perdi qualquer coisa de fantástico este fim-de-semana...
E tinha Bilhete para entrada, e para a festa após o eventos, com bar aberto, e tudo e tudo e tudo...

Tive uma excelente noite, no Aniversário da Magda, mas acho que me arrependo, um bocadinho de ter perdido este evento.

E o que foi exactamente:
Uma demonstração de salto em motocross, em frente às pirâmides, organizado pela Red Bull!

Não digo mais nada, vejam o video:


http://www.youtube.com/watch?v=Z-0xX6tUqvw&feature=related

BBQ em Wadi Delga

Meus queridos leitores, desculpem o delay das minhas mensagens, ou mesmo o reduzido número delas. Depois de uma pequena quebra no estado de espirito, a que costumam chamar a crise dos 2meses, mas que a mim aconteceu aos 3 meses, estou perfeitamente de volta ao activo, e posso dizer que até melhor!
Há males que vêm por bem! Dizem...
Assim espero =)

Ora portanto, ultimamente não tenho parado muito por casa, graças ao dinâmico grupo de pessoas que conheci na capoeira.
As festas e saídas têm sido muitas, mas não tenho fotos de todas para mostar.

Ficam as do churrasco do fim-de-semana passado, em Wadi Delga, uma zona a sudeste do Cairo, e como é óbvio, deserto =)
E à bela moda egípcia, a saída que estava marcada para as 2h efectuou-se às 4h30...
Malesh =)

Ahmed e Fanny

Muriel, Ahmed, Eu, Thomas, (...), Amr, Hecham, Fanny e Magda

Vince e Menna

Sim, foi um dia fantástico.
E a comida estava divinal =)

Ingorância egípcia!

Há dias em que me apetece ser rebelde, ou terrorista mesmo, e meter uma bomba nesta cidade, com todos os egípcios concentrados e acciona-la!

Desculpem... por vezes tenho estes de momentos de "explosão", mas não vai além das palavras, palavrões e insultos a esta gentinha tão cónica (que ultrapassa o quadrado, e a sua visão é em forma de cone, em que o futuro está do lado do vértice!)

Há já algum tempo que o sabia, mas achei que já era a altura de o expressar publicamente. (Sem eles Saberem, pois ainda tenho mais dois meses, exactamente hoje, para sobreviver aqui. Portanto é bom que eles não aprendam Português, ou que não tentem traduzir o que escrevo. Porque não é o que lhes digo. Às vezes, não é sempre…)

Choca-me a forma como este povo é completamente alienado do que se passa no mundo, ou mesmo à sua volta, e apenas pensam no próprio umbigo e a forma mais rápida e fácil de ganhar dinheiro.
Vou dar o exemplo do meu escritório, porque uma realidade que conheço melhor, e para pensaram: “Se estes são assim…. Imagino o resto da população!!!!”

Trabalho num escritório onde toda a gente é licenciada em qualquer coisa: línguas, turismo, contabilidade, gestão ou direito.
Nunca vi um jornal aqui. Apenas para cobrir a mesa quando querem comer. A ser lido: zero.
E vocês até podiam dizer: “Oh Renata, agora há jornais eletrónicos…”
Pois há. Mas eles também não os lêem…

Eu: “Ah e tal, o vulcão da Islandia…. Voos cancelados…”
X:”Hein?! Vão fechar o aeroporto do Cairo?”
Eu: “Não, mas voos cance….”                                            
X: “Ah, então não há problema. Desde que não fechem o aeroporto do Cairo.”
Eu: “ Pois, ta bem, mas pessoas que não conseguem vir para cá e outras que não conseguem voltar aos seus países…”
X: “ah isso é bom, ficam ca mais tempo. E os outros vêm depois, porque toda a gente vem ao Egipto.”
(o resto do mundo é paisagem para eles)
Eu: “Mas o maior problema não é os voos, são as cinzas que se estão a espalhar por uma série de Paises e os glaciares que se estão a derreter.”
X: “ Não te preocupes Renata, isso não chega aqui…!”
Eu: “!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”



A conversa foi semelhante quando comentei o sismo na China ou agora o derrame de petróleo no México…


Hoje:
Eu: “Mr. Roshdy, acabei de saber que é possível visitar a expo de Shangai através do site” (esta é a pessoas mais culta/ informada do escritório)
Mr. R: “Desculpe, não entendi… Quer que eu lhe dê valores de importações e exportações?!”
Eu: “Não, estou a falar da exposição mundial, em Shangai: pavilhões de todos os países, de 2 em 2 anos…”
Mr. R: “Continuo sem perceber… Está a perguntar-me se vai haver uma exposição em Shangai?!”
Eu: “Não!....” e tentei continuar a explicar o que era
Mr R: “Uma feira de Turismo, como a BTL ou FITUR?”
Eu: (Grrrrrrrrrrrrrrrrr) “Mais ou menos. Mas maior, e o tema principal não é turismo….”

Ou seja… Esta malta nunca tinha ouvido falar  da Expo.

Isto é só um desabafo para perceberem como é frustrante passar os dias com pessoas assim, que não pensam em mais nada a não ser o seu mundinho e a sua vida do dia-a-dia… sem curiosidades do mundo ou quaisquer ambições na vida.

Eles nunca lêem nada além dos livros da escola ou o Corão!
E não têm qualquer interesse e ler outra coisa.

E agora pensem: estes são licenciados, tiveram acesso a outro nível de formação/ educação. Imaginem o povinho!!! Ok é um população pobre, e passa dificuldades e tal e tal, mas ninguém os obriga a ser ignorantes….


Outra de hoje:
Para quem já cá esteve, sabe como é a Avenida em que trabalho: um caos!
Pois bem. Aparece uma ambulância, com a sirene ligada, a apitar incessantemente, tentando passar por entre a confusão de carros. Pois acreditem, que não houve um único carro que se desviasse para a deixar passar!

E conversas deste estilo podia contar mais milhentas!

Pensei bem antes de escrever este post, pois penso que é agressivo. Mas esta é a minha opinião. Ou uma parte dela.


Acho que estou mesmo a passar a crise dos 2/ 3 meses, em que a excitação inicial passou e agora tudo me irrita.

Dizem que faz parte….

Para as mamãs!

Porque a mãe é especial.
Porque nos carrega, literalmente durante 9 meses.
Porque nos atura toda a vida.
Porque é mulher.
Porque é dedicada.
Porque é atenta.
Porque nos ensina a ser gente.
Porque está lá para bater palmas quando fazemos algo de bom.
Porque nos dá a mão quando caimos.


Porque é Amor.

Podia ter mais três páginas de razões pelas quais uma mãe é sempre especial!


Um beijo para todas a mães.
Mas o especial é para a minha!

Amo-te =)

(obrigada pela ideia da foto Paulo =) )